Un Affichage de Poste de Pilotage Est Tombé et Assommé un Pilote de Southwest en Plein Décollage

Un Affichage de Poste de Pilotage Est Tombé et Assommé un Pilote de Southwest en Plein Décollage

BY KALUM SHASHI ISHARA Published on April 21, 2026 11 COMMENTS

Un Boeing 737-700 de Southwest Airlines a dû déclarer une urgence et revenir à Las Vegas le 8 avril 2026, après que le commandant ait été frappé à la tête par un Head-Up Display détaché pendant la course au décollage. Cette défaillance d'équipement exceptionnelle a rendu le commandant de bord inapte à l'un des moments les plus critiques d'un vol. Le premier officier a pris seul le contrôle de l'appareil, a effectué un retour d'urgence et a posé l'avion en toute sécurité, évitant ce qui aurait pu être une issue beaucoup plus grave.

 

Ce qui s'est passé à bord du vol WN568

 

Le Boeing 737-700 de Southwest Airlines immatriculé N200WN, opérant le vol WN568 de l'aéroport international Harry Reid de Las Vegas à l'aéroport international de Reno-Tahoe, est retourné à Las Vegas peu après le décollage suite à un épisode d'incapacitation du commandant. L'incident s'est produit lorsque l'unité Head-Up Display côté commandant s'est détachée et l'a frappé à la tête pendant la course au décollage. Le premier officier a pris les commandes, a coordonné avec le contrôle du trafic aérien et a posé l'appareil en toute sécurité à Las Vegas sur la piste 26L. 

 

L'appareil a atterri en toute sécurité sur la piste 26L environ 17 minutes après le départ. La rapidité et le sang-froid dont le premier officier a fait preuve pour gérer l'urgence, depuis l'impact initial jusqu'au toucher des roues et à l'arrivée à la porte, ont été largement salués.

 

Photo : AeroXplorer/ Edwin Sims

 

L'audio ATC révèle la gravité de l'impact

 

La pleine gravité de la situation est apparue à travers les communications radio entre le premier officier et les contrôleurs au sol de Las Vegas, qui ont été enregistrées et partagées par le compte de surveillance aéronautique You Can See ATC. L'échange, qui a eu lieu alors que l'appareil roulait vers la porte après l'atterrissage, donne une image vivante de l'événement en cockpit :

 

SWA 568: "Oui, c'est le Head-Up Display côté commandant, il est descendu pendant la course au décollage et il l'a frappé assez fort à la tête."

 

ATC (Ground): "Southwest 568, reçu. Vous dites que quelque chose côté commandant est tombé ?"

 

SWA 568: "Oui, le Head-Up Display. C'est une grosse unité, elle est descendue, l'a frappé à la tête, il a vu des étoiles et il a commencé à vomir." 

 

Plus tôt dans la séquence, le premier officier avait déjà radio à Las Vegas Departure : "Oui, c'est juste que le Head-Up Display est descendu et l'a frappé à la tête pendant la course au décollage, il voudrait que les services médicaux soient là à notre retour." 

 

{{AD}}

 

La réponse de Southwest Airlines

 

Southwest Airlines a confirmé l'incident et a fourni son propre récit de la chronologie des événements. La compagnie a reconnu la décision d'équipage de revenir ainsi que l'état du commandant après l'atterrissage.

 

"Le vol Southwest Airlines 568 est revenu en toute sécurité à l'aéroport international Harry Reid de Las Vegas vers 2:45 p.m., heure locale, le 8 avril après que l'équipage a signalé une blessure à un pilote," a déclaré un porte-parole de la FAA au journal The Independent. "Le vol se rendait à l'aéroport international de Reno-Tahoe." 

 

Peu après le décollage, le commandant a commencé à se sentir mal, a indiqué la compagnie aérienne. Cela a conduit lui et le premier officier à décider de revenir à l'aéroport. "Le premier officier a posé l'appareil, mais le commandant se sentait suffisamment bien pour faire rouler l'avion en toute sécurité jusqu'à la porte," a ajouté le porte-parole de Southwest Airlines.

 

Un fauteuil roulant a ensuite été demandé pour sortir le commandant de l'appareil. Le commandant a subi une légère commotion cérébrale. Le premier officier a indiqué qu'après l'atterrissage, le commandant avait commencé à vomir. 

 

{{REC}}

 

Qu'est-ce qu'un Head-Up Display et pourquoi sa défaillance est importante

 

Un Head-Up Display est un système d'affichage transparent monté dans le champ de vision avant du pilote. Il projette des données de vol essentielles telles que la vitesse, l'altitude, le cap et la trajectoire de vol directement sur un combiné en verre, permettant aux pilotes de surveiller les instruments sans baisser les yeux vers le tableau de bord. Les Boeing 737 équipés de systèmes Head-Up Display montent généralement l'unité au-dessus du niveau des yeux du pilote sur un bras articulé. Une défaillance mécanique ou un mauvais verrouillage pourrait faire basculer l'unité vers le bas de manière inattendue, représentant un danger physique direct pour le pilote assis en dessous. 

 

Le Head-Up Display n'est pas un composant léger. Son bras articulé et l'ensemble du combiné constituent une unité solide et lourde conçue pour être fixée de manière sécurisée à une position précise en hauteur. Lors de la course au décollage, les forces dynamiques générées — accélération, vibrations et toute irrégularité de la surface de la piste — peuvent, si le verrou est compromis, permettre à l'unité de basculer vers le bas avec une impulsion importante, directement dans l'espace occupé par le commandant assis. C'est précisément ce qui semble s'être produit à bord de N200WN le 8 avril.

 

Photo : AeroXplorer/ Kaden S.

 

Avion et passagers en sécurité

 

Malgré le drame en cockpit, l'incident n'a entraîné aucune blessure parmi les passagers. Le Boeing 737-700 (N200WN) n'a subi aucun dommage structurel ou mécanique en dehors de la défaillance du Head-Up Display, et tous les passagers et membres d'équipage sont arrivés sains et saufs à la porte.

 

L'appareil a pu repartir environ 90 minutes après son arrêt au sol et a atteint Reno avec un retard d'environ 2 heures. Un équipage de remplacement a pris le commandement pour le départ reprogrammé, le commandant inapte ayant été évacué par les secouristes à l'arrivée à la porte.

 

{{AD}}

 

La redondance à deux pilotes prouve son utilité

 

Quel que soit le résultat de toute enquête ultérieure, l'incident du 8 avril illustre de manière frappante pourquoi l'aviation commerciale impose la présence de deux pilotes qualifiés dans le poste de pilotage à chaque départ. Comme cela a été observé lors de précédents cas d'incapacitation chez Southwest, avec deux pilotes à bord, le commandant et le premier officier sont "également qualifiés et formés" pour piloter l'avion seuls si l'autre devient inapte. 

 

Sur le vol WN568, le premier officier a exactement appliqué ce protocole : il a pris le contrôle au moment le plus critique, géré les communications d'urgence avec le contrôle aérien et a arrêté l'avion en toute sécurité sur la piste 26L, l'appareil, les passagers et l'équipage restant étant indemnes. Le résultat, bien que profondément préoccupant d'un point de vue maintenance et navigabilité, est au final l'histoire d'une formation CRM (Crew Resource Management) qui a fonctionné exactement comme prévu.

 

 AeroXplorer is on Telegram! Subscribe to the AeroXplorer Telegram Channel to receive aviation news updates as soon as they are released. View Channel 
Kalum Shashi Ishara
I am an Aircraft Engineering graduate and an alumnus of Kingston University. It was a passion that I have had since childhood driven me to realise this goal of working in the Aviation and Aerospace industry. I have been working in the industry for more than 13 years now, and I can easily identify most commercial aircraft by spotting them from a distance. My work experience involved both technical and managerial elements of Aircraft component manufacturing, Quality assurance and continuous improvement management.

Comments (11)

Rick Your description of the HGS system on the aircraft is incorrect. What hit the pilot is the overhead projector. The combiner is not attached to that aside from a cable running from the overhead to the said combiner.
37d ago • Reply
Paul Ipolito Recommended for you The Cockpit’s Next Revolution: When the Co-Pilot Is a Computer Uh, NO!
38d ago • Reply
billssr1 sounds like a maintainence issue !!!! Not properly locked in place ??? they don't just "fall" !!!
39d ago • Reply
Roger HYDER Southwest spokesperson said the pilot did not feel well shortly after takeoff. Hello, that is not true. He was fine until the heavy HUD fell striking him on the head. The Southwest spokesperson misspoke deliberately trying to blame the pilot.
39d ago • Reply
John "the captain felt unwell" The attempted blame shift to the captain here is incredulous. They could have worded this more appropriately. The captain did not just feel unwell - he was incapacitated by falling equipment - a completely different scenario.
39d ago • Reply
Carlos I totally agree with you.
Carlos I totally agree with you.
Carlos I totally agree with you.
Carlos I totally agree with you.
Carlos I totally agree with you.
Carlos I totally agree with you.

Add Your Comment

SHARE

TAGS

ACTUALITéS Southwest Airlines Flight WN568 Las Vegas Harry Reid International Airport Boeing 737-700 Affichage tête haute Défaillance du HUD Incapacité du commandant de bord Sécurité aérienne Atterrissage d'urgence FAA NTSB Équipements du poste de pilotage Incident de compagnie aérienne

RECENTLY PUBLISHED

Alaska Airlines a effectué son premier vol vers l'Europe en 93 ans d'histoire À 5:30 PM Pacific time le mardi 28 avril 2026, le vol AS180 d'Alaska Airlines a décollé de Seattle-Tacoma International Airport à destination de Leonardo da Vinci Rome Fiumicino Airport, et 93 ans d'histoire aérienne limitée au Pacifique ont pris fin. Routes READ MORE »
Actualités READ MORE »
Une agente de bord de Southwest a combattu sa compagnie et son syndicat pendant neuf ans pour ses convictions religieuses Un litige juridique de neuf ans entre une agente de bord de Southwest Airlines, sa compagnie aérienne et son propre syndicat est arrivé à son dénouement financier. Actualités READ MORE »


SHOP

$2999
NEW!AeroXplorer Aviation Sweater Use code AVGEEK for 10% off! BUY NOW