SWISS International Air Lines のニューヨーク行きの便は、巡航高度でビジネスクラス客室に煙が充満したため、日曜にメイン州バンガーへ迂回しました。

Airbus A330 は無事着陸し、乗客と乗員は負傷の報告なく全員降機しました。

機内で何が起きたか

報道によれば、大西洋横断中にビジネスクラスの客室に煙が入り始めました。

客室乗務員が迅速に対応し、操縦室は最も近い適切な空港に降りることを決めました。

メイン州北部に位置するバンガーは、長い滑走路と税関設備を備えているため、北米とヨーロッパを結ぶ便の迂回先として定期的に利用されています。

A330 はその後問題なく着陸しました。

到着時には念のために緊急対応部隊が出迎えました。

SWISS は煙の発生源を公表していませんが、初期報告では火災ではなく技術的な問題の可能性が示唆されています。

関係機体について

関係機は SWISS の Airbus A330-300 で、チューリッヒを拠点とする同社が長距離路線で使用するワイドボディの双発ジェットです。

SWISS は 14 機の A330-300 を運航しており、通常はビジネス、プレミアムエコノミー、エコノミーの客室構成になっています。

事故発生時、機体は満席の乗客と客室・運航乗務員を搭載していました。

機体がバンガーに着陸した後、SWISS は影響を受けた乗客のために地上支援と宿泊手配を行いました。

なぜバンガーか？

バンガー国際空港は大西洋横断便からの予定外到着を継続的に扱っています。

滑走路は 11,440 フィートあり、ワイドボディ機を収容できますし、空港は米国税関・国境警備局のサービスを常時維持しています。

大西洋を西へ向かう便にとって、バンガーは緊急時に大型ジェットを受け入れられる最初の米国内空港であることが多いのです。

この空港は、特に医療緊急事態や機械トラブル、乗客の乱れによる迂回便を受け入れることで航空関係者の間でよく知られています。

乗客の反応

乗客は、乗務員が客室を調べるために移動する前に煙のにおいを感じたと述べています。

状況は機首側の客室で不安を引き起こしましたが、乗務員の対応により事態は制御されているように見えました。

着陸後に緊急脱出は行われず、乗客は通常のジェットブリッジを通って機外へ出ました。

SWISS は再予約の手配や機体点検を行う間、バンガーで足止めされた旅行者のためにホテルを手配したと報じられています。

SWISS の対応

SWISS は「ビジネスクラス前方区画で原因不明の煙が発生した」として迂回を確認し、乗客と乗員の安全を最優先にすることを表明しました。

航空会社は煙の発生について詳細な技術的説明をまだ公表していません。

エンジニアリングチームが派遣され、機体を点検して煙が客室に入り込んだ原因を突き止めています。

迂回後の声明で、同社は乗客の旅程が混乱したことを認めました：
 

「このような状況による迂回が乗客に不安や困惑をもたらすことは重々承知しています。
だからこそ、私たちは乗客に可能な限り最良のケアを提供し、次の移動を支援することがより重要だと考えています。
スイスと米国のチームが現在全力で乗客の次の移動手配に取り組んでいます。
私たちはバンガー国際空港と密に連携し、影響を受けたすべての人に対してできる限り速やかに適切な解決策を見つけるためにあらゆる手を尽くしています。」
 

同航空会社は Lufthansa Group の一員で、チューリッヒの拠点からヨーロッパ、北米、アジア、アフリカへの航路を運航しています。

チューリッヒ—ニューヨーク JFK 路線は、同社の主力となる長距離路線の一つで、1日に何便も運航されています。

捜査当局が注目する点

機内の煙はさまざまな原因で発生します。

客室設備の電気系統の不具合、空調パックの問題、ギャレーのオーブンやコーヒーメーカーのトラブル、あるいは稀に乗客が持ち込んだ携帯電子機器のリチウム電池に起因する事故などが含まれます。

{{REC}}

捜査当局は、発生源を突き止めるために飛行データ、客室乗務員の報告書、機体からの物的証拠を精査する可能性が高いです。

商業旅客機で煙が発生する事案は、煙や火災が飛行中に最も危険な事態の一つであるため、規制当局が厳重に注目します。

米国国家運輸安全委員会 (NTSB) や連邦航空局 (FAA) が、発見に応じてスイスや欧州の航空当局とともにこの事案を調査する可能性があります。

広い文脈

商業航空での機内の煙の発生は稀ですが、全くないわけではありません。

航空会社やメーカーは機体全体にわたる火災検知や消火システムに投資しており、乗務員は煙や火災の想定訓練を定期的に行っています。

煙の発生源がすぐに特定・排除できない場合にバンガーのような迅速な迂回が行われるのは、標準的な手順の一つです。

乗客にとっては負傷者が出ることなく事態は終息しましたが、ニューヨーク到着は数時間遅れました。

SWISS は捜査が進み、バンガーでの機体点検が完了し次第、追加情報を公表する見込みです。