Ce qui avait commencé comme une plainte ordinaire pour comportement d’un passager s’est terminé par un plaidoyer de culpabilité fédéral, l’utilisation d’un Taser et un dénouement judiciaire.

Le vol qui a mal tourné

Selon les procureurs, Ferrell se trouvait à bord d’un vol Breeze Airlines de Los Angeles à Pittsburgh le 9 avril 2025 lorsqu’il est devenu incontrôlable.

La police du comté d’Allegheny a été appelée à l’aéroport pour accueillir l’appareil vers 8:20 p.m.

On leur a dit qu’un passager avait ignoré les instructions des agents de cabine, avait vapoté dans l’appareil, avait eu une dispute conjugale, avait fouillé les sacs d’autres passagers et jetait des objets dans la cabine.

La série d’événements qui ont mené à sa mise à jour était presque entièrement auto-infligée.

Pendant le vol, Ferrell n’a cessé d’aller longtemps aux toilettes, ce qui a éveillé les soupçons à son égard et a finalement amené les agents de cabine à le surprendre en train de vapoter dans les toilettes.

C’est ce schéma de comportement suspect, et non le vol lui-même, qui a d’abord attiré l’attention de l’équipage.

Un agent de cabine a déclaré à la police que Ferrell avait été vu en train de fouiller plusieurs sacs dans les compartiments à bagages pendant le vol et qu’il prétendait chercher son portefeuille.

Cette explication, cependant, s’est rapidement effondrée après un examen plus attentif.

{{AD}}

Une bonne action récompensée par un vol

L’histoire d’une victime en particulier ajoute une dimension troublante à l’incident.

Un passager, qui avait cédé son siège pour permettre à Ferrell et sa compagne de s’asseoir ensemble, a déclaré à la police que son portefeuille avait été volé.

Lorsque les agents ont fouillé Ferrell, ils ont trouvé un portefeuille Coach vert appartenant à ce passager.

Le parquet n’a pas été indulgent dans son appréciation. L’adjoint du procureur des États-Unis, V. Joseph Sonson, a écrit dans un dossier judiciaire :

"La victime dans cette affaire a fait un geste aimable et a accepté d’échanger son siège avec le prévenu afin qu’il puisse s’asseoir à côté de sa compagne pendant le vol. Le prévenu a rendu le geste de bonté de la victime en fouillant ses effets et en lui volant son portefeuille."

Chaos dans la cabine

Le vol était loin d’être la seule perturbation qu’a causée Ferrell à bord.

Sa compagne s’est mise en colère à la vue des messages qu’elle a trouvés sur son téléphone portable, envoyés par d’autres femmes.

Une dispute a suivi, et Ferrell aurait commencé à jeter les effets de sa compagne dans la cabine.

Ce qui avait commencé comme une opération de vol s’était transformé en une véritable dispute conjugale en altitude.

Juste avant d’embarquer sur le vol en provenance de Los Angeles, Ferrell avait été libéré de détention alors qu’il faisait face à des accusations d’agression envers sa partenaire.

Le timing ne pouvait guère être plus préoccupant.

{{REC}}

Arrestation, Taser et un passé troublant

Ferrell a d’abord été placé en détention parce qu’il faisait l’objet d’un mandat d’arrêt en suspens, mais lorsqu’on l’a ramené au poste de police et fouillé, les agents ont découvert une carte de crédit et une carte de débit appartenant à deux des passagers de l’avion.

Lors de sa procédure d’enregistrement au poste, Ferrell a été tasé après avoir prétendument tenté d’agresser un gardien.

Selon le gouvernement, Ferrell n’a pas de condamnations pénales graves, mais a été arrêté six fois, notamment pour tentative de meurtre par la police d’Aliquippa, ainsi que pour vol, strangulation et violence domestique.

La reconnaissance de culpabilité et la peine

Jaymer Ferrell, 23 ans, de Wilkinsburg (Pennsylvanie), a plaidé coupable devant un tribunal fédéral à un chef d’accusation de vol à bord d’un aéronef.

Dans le cadre de sa libération sous surveillance, il doit purger 90 jours de détention à domicile.

Le juge de district des États-Unis Mark R. Hornak a également ordonné que Ferrell paie une amende de 250 $.

La défense a soutenu que les actes de Ferrell ce jour-là étaient motivés par une addiction aux drogues.

Depuis son arrestation, selon son avocat, il a suivi un traitement et, depuis, ses tests de dépistage se sont révélés négatifs aux substances illégales.

Ferrell travaille comme livreur.

Si le gouvernement a reconnu son addiction, les procureurs ont clairement affirmé que cela ne le mettait pas à l’abri de sa responsabilité pénale.

{{AD}}

Un message du parquet

L’affaire est traitée non seulement comme un incident isolé, mais comme faisant partie d’un schéma plus large d’augmentation des troubles en vol. La requête de Sonson indiquait :

"Avec la récente hausse des perturbations à bord des avions à travers le pays, il est important que la cour envoie un message indiquant que ce comportement ne sera pas toléré. Les citoyens respectueux des lois ne devraient pas avoir à s’inquiéter de savoir si leurs effets resteront en sécurité pendant le vol ou s’ils arriveront à destination à l’heure."

L’affaire Ferrell sert de rappel cinglant que l’environnement confiné d’un avion de passagers, loin d’offrir un couvert, est l’un des espaces les plus surveillés et les mieux contrôlés dans lesquels un criminel pourrait choisir d’agir.

Les agents de cabine sont formés pour détecter et signaler exactement le type de comportement suspect que Ferrell a manifesté, et dans ce cas, cette vigilance a parfaitement fonctionné.

Une pause pour vapoter dans les toilettes lui a coûté bien plus qu’une amende de la FAA.