“Je ne vais pas bien”: Un enregistrement glaçant capture une quasi-catastrophe alors que le pilote tente d'arrêter les moteurs

“Je ne vais pas bien”: Un enregistrement glaçant capture une quasi-catastrophe alors que le pilote tente d'arrêter les moteurs

BY KALUM SHASHI ISHARA Published on January 01, 2026 1 COMMENTS

PORTLAND, OR – La communauté aéronautique et le public ont un aperçu glaçant et direct des instants de quasi-catastrophe à bord de Alaska Airlines Flight 2059 (opéré par Horizon Air). Des enregistrements de la voix du cockpit (CVR) récemment publiés, rendus publics début janvier 2026 après la fin des procédures judiciaires, saisissent le moment exact où le pilote hors service Joseph Emerson a tenté d'arrêter les moteurs de l'appareil en plein vol.

 

Les enregistrements offrent un récit viscéral de la confusion et de la réaction rapide qui ont empêché un événement à victimes multiples lors du vol du 22 octobre 2023, entre Everett et San Francisco.

 

{{AD}}

 

“Je ne vais pas bien”

 

L'audio, obtenu par des demandes d'accès aux documents publics après la condamnation d'Emerson fin 2025, révèle un échange saisissant entre l'équipage de conduite et Emerson, qui occupait le "jump seat" du cockpit.

 

Dans la transcription, on entend Emerson respirer fortement avant de déclarer clairement : “Je ne vais pas bien.” Au départ, le commandant de bord, comprenant mal la gravité de la situation, a répondu : “Vous allez bien ?” Emerson le corrige immédiatement, cette fois avec plus de force : “Je ne vais pas bien.” Quelques secondes plus tard, l'audio capte le bruit d'une lutte physique alors qu'Emerson se précipite vers les deux manettes en T rouges.

 

Les manettes en T, situées sur le panneau supérieur, sont conçues pour couper l'alimentation en carburant des moteurs en cas d'incendie à bord. Si elles avaient été déclenchées complètement, elles auraient transformé l'Embraer 175 en planeur à haute altitude.

 

 

Photo : AeroXplorer | Harrison Bacci

 

{{AD}}

 

Chronologie de l'incident

 

Vol AS2059

Heure (approx)ÉvénementDétails
05:45 PMDépartLe vol 2059 décolle d'Everett (PAE) à destination de San Francisco (SFO).
06:15 PMDétresse initialeEmerson dit à l'équipage : « Je ne vais pas bien. »
06:16 PMTentative d'arrêt des moteursEmerson atteint les manettes en T ; les pilotes le maîtrisent physiquement.
06:17 PMDéclaration d'urgenceLes pilotes contactent le contrôle aérien : « Un passager assis sur le "jump seat" a tenté d'éteindre nos moteurs. »
06:30 PMDétournementL'appareil amorce une descente d'urgence vers Portland International (PDX).
06:42 PMAtterrissage en toute sécuritéL'appareil atterrit en toute sécurité ; Emerson est placé en garde à vue par la Port of Portland Police.

 

{{REC}}

 

L'« état de rêve » et l'influence des psychédéliques

 

Les enquêtes ultérieures et les déclarations d'Emerson ont révélé que le pilote vétéran traversait une grave crise de santé mentale aggravée par la consommation de psilocybine (« champignons hallucinogènes ») deux jours auparavant. Emerson a déclaré aux enquêteurs qu'il n'avait pas dormi depuis plus de 40 heures et qu'il croyait être coincé dans un "rêve" dont il devait se réveiller.

 

« Je croyais que j'étais en train de mourir. Je pensais que tirer ces manettes me réveillerait », a déclaré Emerson lors de son procès en 2025. « Je n'avais pas l'intention de blesser qui que ce soit ; je voulais juste rentrer chez moi. »

 

Des experts médicaux ont ensuite identifié qu'Emerson pourrait souffrir d'un trouble de la perception persistante après usage d'hallucinogènes (HPPD), une affection rare où les effets des psychédéliques peuvent provoquer des "flashbacks" dissociatifs longtemps après que la substance ait quitté le sang.

 

{{AD}}

 

Conclusion judiciaire et réformes dans l'industrie

 

En décembre 2025, la saga judiciaire s'est conclue lorsqu'un juge fédéral a condamné Emerson à la durée de détention déjà effectuée et à cinq ans de probation. La peine a été perçue par beaucoup comme une décision marquante, équilibrant la gravité de l'acte et les preuves manifestes d'un effondrement de la santé mentale.

 

L'incident a déclenché une refonte majeure de la manière dont la FAA et les compagnies aériennes abordent la santé mentale des pilotes. Emerson est depuis devenu un défenseur de la réforme, lançant une association à but non lucratif visant à permettre aux pilotes de demander de l'aide pour la dépression et le deuil sans craindre immédiatement de perdre leur certification médicale.

 

 AeroXplorer is on Telegram! Subscribe to the AeroXplorer Telegram Channel to receive aviation news updates as soon as they are released. View Channel 
Kalum Shashi Ishara
I am an Aircraft Engineering graduate and an alumnus of Kingston University. It was a passion that I have had since childhood driven me to realise this goal of working in the Aviation and Aerospace industry. I have been working in the industry for more than 13 years now, and I can easily identify most commercial aircraft by spotting them from a distance. My work experience involved both technical and managerial elements of Aircraft component manufacturing, Quality assurance and continuous improvement management.

Comments (1)

Bill I would imagine that Emerson lost his pilot's license. But whether he did or didn't should have be noted in the summary of the judge's sentence.
149d ago • Reply

Add Your Comment

SHARE

TAGS

HISTOIRES Alaska Sécurité Aérienne Santé Mentale des Pilotes Horizon Air NTSB Enregistrements de la Voix du Cockpit

RECENTLY PUBLISHED

Alaska Airlines a effectué son premier vol vers l'Europe en 93 ans d'histoire À 5:30 PM Pacific time le mardi 28 avril 2026, le vol AS180 d'Alaska Airlines a décollé de Seattle-Tacoma International Airport à destination de Leonardo da Vinci Rome Fiumicino Airport, et 93 ans d'histoire aérienne limitée au Pacifique ont pris fin. Routes READ MORE »
Actualités READ MORE »
Une agente de bord de Southwest a combattu sa compagnie et son syndicat pendant neuf ans pour ses convictions religieuses Un litige juridique de neuf ans entre une agente de bord de Southwest Airlines, sa compagnie aérienne et son propre syndicat est arrivé à son dénouement financier. Actualités READ MORE »


SHOP

$2999
NEW!AeroXplorer Aviation Sweater Use code AVGEEK for 10% off! BUY NOW