Amerika Birleşik Devletleri ile İrlanda arasındaki yüksek riskli diplomatik çatışma, ABD Ulaştırma Bakanlığı (DOT) tarafından alınan kritik bir karar sonrasında hassas bir yatıştırma dönemine girdi. 10 Mart 2026 tarihi itibarıyla federal yetkililer, İrlandalı taşıyıcılara yönelik misilleme eylemlerinin 30 gün süreyle ertelendiğini doğruladı; bu hamle, transatlantik bağlantıları parçalama tehdidini askıya almış oldu.

Bu erteleme, American Airlines, Delta ve United dahil olmak üzere büyük ABD taşıyıcılarını temsil eden lobi grubu Airlines for America (A4A) tarafından yapılan resmi şikâyete yanıt olarak geldi. Grup, 2007'den beri yürürlükte olan Dublin Havalimanı'ndaki (DUB) yıllık 32 milyon yolcu kapasitesi sınırının "Open Skies" anlaşmasını ihlal ettiğini; bunun da fiilen ABD'li havayollarının tarihsel slot haklarını ellerinden aldığını ve büyümeyi engellediğini savunuyor.

{{AD}}

Diplomasi İçin 30 Günlük Süre

DOT'un International Air Transportation Fair Competitive Practices Act (IATFCPA) uyarınca en az 6 Nisan 2026'ya kadar bir karar yayımlamadan bekleme kararı, İrlanda hükümetinin acil bir yasa çıkarmak için yarıştığı bir dönemde stratejik bir "bekle ve gör" yaklaşımı olarak değerlendiriliyor. Bakanlığın resmi dosyasında şunlar paylaşıldı:

“Konuya ilişkin hükümetler arası görüşmelerin ve diğer önemli ilgili faaliyetlerin gerçekleştiği ve devam ettiği açıktır. Hareket etmemiz gereken süreyi 30 gün uzatma kararı aldık.”

Çatışma çözülmezse, ABD'nin köklü “karşı önlemler” uygulama ihtimaline değindiği belirtiliyor. Bunlar arasında Aer Lingus’un ABD uçuş noktalarına yönelik haklarının kısıtlanması veya askıya alınması yer alabilir; bu olasılık İrlanda turizm ve iş dünyasında şok etkisi yarattı.

Dublin'de Yasama Yarışı

Washington beklemeyi sürdürürken, İrlanda hükümeti alışılmadık bir hızla hareket ediyor. 10 Şubat 2026'da Bakanlar Kurulu, Dublin Airport (Passenger Capacity) Bill 2026 adlı tasarının öncelikli hazırlanmasına onay verdi. Bu yasa tasarısı, yerel imar otoritelerinin yetkilerini baypas ederek Ulaştırma Bakanı'na kapasite sınırını kaldırma ve havalimanını "kritik ulusal altyapı" olarak ilan etme yetkisi vermeyi amaçlıyor.

Darragh O’Brien, İrlanda Ulaştırma Bakanı, acil adımı savundu ve şunları söyledi:

“Bu Hükümet, Dublin Havalimanı'nın birincil uluslararası kapımız olarak stratejik öneminin ve ülke genelinde ekonomik büyümeyi, bağlantıyı ve istihdamı desteklemedeki hayati rolünün farkındadır.”

Yasama sürecindeki ilerlemeye rağmen ABD taşıyıcıları şüpheci kalıyor. A4A, Dublin'in 2025'te 36,4 milyon yolcu ağırladığını, ancak süregelen belirsizliğin havayollarının Kış 2026 ve Yaz 2027 programlarını kesinleştirmesini engellediğini savunuyor.

{{REC}}

Aer Lingus Cevap Verdi

ABD yaptırımlarına en açık hedef olan Aer Lingus, DOT'a güçlü bir savunma sundu. 6 Mart 2026 tarihli bir başvuruda İrlanda bayrak taşıyıcısı, A4A taleplerini "abartı" olarak nitelendirdi. Havayolu şu ifadeyi kullandı:

“Misilleme önlemleri gerekçesiz ve gereksizdir ve yalnızca Aer Lingus’a değil, değerli ABD ortaklarına da zarar verecektir.”

Sektör uzmanları, anlaşmazlığın "İrlanda'nın kendi Brexit versiyonu" haline geldiği uyarısında bulunuyor; Emerald Airlines'dan Pat Kenny yolcu kapasitesi sınırlamasını “Devletin kuruluşundan bu yana yapılan en büyük ekonomik kendine zarar verme eylemi” olarak nitelendirdi.

{{AD}}

Etkilenen Transatlantik Operasyonlar

Aşağıdaki tablo, 6 Nisan son tarihine kadar "düzenleyici belirsizlik" durumunda kalan ABD ile Dublin arasındaki başlıca transatlantik seferleri vurgulamaktadır.

Aziz Patrick Günü İçin Son Tarih

Taoiseach Micheál Martin üzerinde, gelecek hafta Washington'a Aziz Patrick Günü ziyaretinden önce somut bir çözüm sunma yönünde baskı artıyor. Ryanair CEO'su Michael O’Leary hükümeti, 17 Mart ziyaretinden önce kısıtı kaldırmaya çağırarak ABD yönetimiyle yaşanabilecek bir "uluslararası utançtan" kaçınılması gerektiğini kamuoyuna iletti.

Saat 6 Nisan son tarihine doğru ilerlerken, havacılık dünyası İrlanda'nın 19 yıllık imar engelini ABD Ulaştırma Bakanlığı yaptırımlarını uygulamadan önce kaldırıp kaldıramayacağını izliyor.