機体が最終降下中に大きく「brutal」と形容される乱気流のポケットに遭遇した後、金曜早朝に緊急対応チームがシドニー・キングスフォード・スミス空港のターマックでDelta Air LinesのDL41便を出迎えました。Airbus A350-900には245人の乗客が搭乗しており、便は無事かつ予定より早く着陸しましたが、突発的な空中の出来事で乗務員4名が負傷し、そのうち3名は筋骨格系と頭部の負傷で直ちに入院が必要となりました。

この事故は、機体（登録記号 N524DN）がシドニーへのアプローチ中に15,000 ftを通過している際に発生しました。動揺を招く出来事ではありましたが、操縦室は機体の制御を維持し、現地時間6:48に着陸しました。これは予定到着時刻より約45分早い到着でした。

{{AD}}

降下中の出来事

この便は水曜夜にLos Angeles (LAX)を出発し、15時間の旅程の大半は太平洋上を問題なく飛行しました。しかし、ニューサウスウェールズ州沿岸に近づいた際に大気の不安定域に遭遇しました。

フライト追跡データによると、沿岸から約50 kilometersの地点で機体は南西向きの進路から北西向きへと軌道を変え、シドニーへの北側アプローチに合わせました。この降下段階で「短時間だが激しい」乱気流が発生しました。乗客の多くはシートベルトで身を守っていましたが、客室乗務員は最終の機内点検や着陸準備を行っている最中で、突発的な垂直加速に対して無防備な状態だったと報告されています。

{{REC}}

医療対応と乗務員の安否

着陸後、操縦室からの無線通報を受けてNew South Wales (NSW) Ambulanceの救急隊員が既に待機していました。現場では合計5名が診察を受けました。

入院：客室乗務員3名がRoyal Prince Alfred Hospitalへ搬送されました。負傷は「軽傷」とされていますが、背部の痛み、肩の負傷、機内で揺さぶられたり飛ばされたりしたことに起因すると思われる頭部の裂傷が含まれていました。

現場での処置：4人目の乗務員と1名の乗客は軽度の筋骨格系の症状を診察されましたが、追加の病院治療は必要ありませんでした。

「Los Angeles発のDelta flight 41はシドニーへの降下時に短時間の乱気流に遭遇し、客室乗務員4名が負傷を報告しました。従業員とお客様の安全が最も重要であり、影響を受けた乗務員のケアを最優先しています。」とDelta Air Linesのスポークスパーソンが公式声明で確認しました。

{{AD}}

技術的分析

当該機は導入から1.6年のAirbus A350-900で、Deltaの "35H" 仕様、トランスパシフィックの需要が高い路線向けのプレミアム重視レイアウトです。機体に大きなG負荷を与える可能性のある激しい乱気流にもかかわらず、A350の先進的な炭素繊維強化プラスチック（CFRP）製の翼とフライ・バイ・ワイヤによる荷重軽減システムが構造の安定維持に寄与しました。

シドニーでの飛行後点検により、機体に長期的な構造被害は認められないことが確認されました。そのため、N524DNは同日午前にLos Angelesへの復路運航に向けて運航許可が出されました。

インシデント便の運航情報

以下のデータは3月20日のインシデントに関与した機体の具体的な運航情報を示しています。

{{AD}}

環境的背景

気象学者らは、金曜朝にシドニーで強いオンショア風が観測されたものの、これらの条件は遠方で北クイーンズランド沿岸へ向かっていたTropical Cyclone Narelleとは無関係だと指摘しました。今回の乱気流は局地的な大気現象、いわゆる「clear-air turbulence」（CAT）と見られており、民間航空で非致命的な負傷の主な原因の一つとなっています。

負傷した乗務員が回復する中、航空会社は安全プロトコルへの注力を改めて強調しました。負傷なく降機した245名の乗客にとって、この出来事は「シートベルト着用」サインが消灯しているときでもシートベルトを締めておく重要性を強く示すものとなりました。