Các cơn giông mạnh quét qua khu vực Chicago trong tuần này, buộc Federal Aviation Administration phải ban hành lệnh ngừng nhận chuyến đến tại Chicago O'Hare International Airport. Sự gián đoạn khiến hoạt động tại một số sân bay bận rộn nhất nước bị rối loạn và khiến hàng nghìn hành khách mắc kẹt trong các nhà ga.

Theo dữ liệu theo dõi chuyến bay, hiện tượng thời tiết đã gây ra 704 chuyến đến bị trễ và 116 chuyến bị hủy ngay tại O'Hare. Federal Aviation Administration sau đó đã áp dụng chương trình trì hoãn chuyến bay tại mặt đất, với thời gian trễ khởi hành trung bình là 146 phút. Hiệu ứng dây chuyền lan rộng ra ngoài Chicago, khi các máy bay dự kiến cất cánh từ các trung tâm khác không thể đến thành phố cho đến khi điều kiện thời tiết cải thiện.

Diễn biến trên mặt đất

FAA đã triển khai lệnh ngừng nhận chuyến đến sau khi một dải bão mạnh quét qua phía bắc Illinois, gây mưa lớn, sét và gió mạnh. Có báo cáo về lốc xoáy ở trung tâm Illinois, trong khi khu vực ngoại ô Chicago xảy ra ngập lụt, mặc dù mối đe dọa bão lớn cuối cùng đã không ảnh hưởng trực tiếp đến trung tâm thành phố. Lệnh ngừng nhận chuyến dừng mọi lưu lượng bay đến sân bay chịu ảnh hưởng, ngăn các máy bay cất cánh từ những thành phố khác cho đến khi thời tiết cải thiện hoặc kiểm soát viên có thể nối lại hoạt động an toàn.

Tại O'Hare, các máy bay đã cất cánh buộc phải bay vòng, chuyển hướng đến sân bay dự phòng, hoặc chờ trên mặt đất ở nơi xuất phát. Đội nhân viên sân đỗ được đưa vào trong nhà trong những lúc có sét gần đó, khiến thời gian quay vòng chậm lại hơn nữa khi các chuyến bay bắt đầu hoạt động trở lại. Đến khi lệnh ngừng nhận chuyến được dỡ bỏ, tình trạng thiếu cổng lên máy bay đã diễn ra, việc xử lý hành lý bị chậm, và các vấn đề về thời gian biểu của tổ bay làm chồng chất thêm các trì hoãn. Hành khách cho biết họ đã chờ nhiều giờ cả trên máy bay lẫn trong nhà ga.

Ảnh hưởng đối với hành khách

O'Hare là một trung tâm lớn của cả United Airlines và American Airlines, và cả hai hãng đều trải qua những gián đoạn đáng kể đối với lịch bay. Hành khách quá cảnh qua Chicago là những người chịu ảnh hưởng nặng nhất, khi các chuyến nối bị lỡ buộc phải đặt lại chỗ và nguồn cung khách sạn gần sân bay hạn chế càng làm tăng khó khăn cho những người bị kẹt qua đêm.

Cả United và American Airlines đều cung cấp chính sách đặt lại chỗ linh hoạt cho hành khách bị ảnh hưởng, trong đó United miễn các khoản phí đổi vé và chênh lệch giá vé cho khách được đặt lại trên các chuyến bay khởi hành đến ngày 20 tháng 6 năm 2026. Các đường dây dịch vụ khách hàng tại quầy hãng và trung tâm gọi được cho là kéo dài đến tận buổi tối.

{{REC}}

Diễn biến tiếp theo

Hoạt động tại O'Hare dần trở lại bình thường sau khi các cơn bão rời khu vực, mặc dù vẫn còn các trì hoãn kéo dài sang ngày tiếp theo khi các hãng điều chỉnh vị trí máy bay và tổ bay. Hành khách được khuyến cáo kiểm tra trực tiếp với hãng của họ để cập nhật thông tin chuyến bay trước khi đến sân bay.

Đối với những hành khách có kế hoạch đi qua Chicago trong vài tuần tới, các chuyên gia hàng không khuyên nên dự phòng thêm thời gian trong hành trình, đặc biệt vào buổi chiều và buổi tối khi hoạt động dông bão đạt đỉnh. 

Đặt các chuyến bay sớm hơn, đăng ký nhận thông báo từ hãng và xem lại chính sách đặt lại chỗ trước có thể giảm thiểu tác động của các gián đoạn tương tự. Sự cố này là lời nhắc về việc một buổi chiều có thời tiết nghiêm trọng có thể lan tỏa nhanh như thế nào, ảnh hưởng đến hàng trăm chuyến bay và hàng chục nghìn hành khách trên toàn quốc.