Aer Lingus đã tạo nên lịch sử cho Research Triangle khi hạ cánh lần đầu trên đất North Carolina khi hãng khai trương dịch vụ bay thẳng khai trương giữa Dublin và Raleigh-Durham International Airport vào ngày 13 tháng 4 năm 2026, một cột mốc mở ra một hành lang xuyên Đại Tây Dương hoàn toàn mới và tăng cường quan hệ giữa Ireland với một trong những vùng đổi mới năng động nhất của Mỹ.

Tuyến mới nối trực tiếp bang Tar Heel (North Carolina) với Ireland, đồng thời cung cấp các kết nối tiếp theo liền mạch qua Dublin tới Vương quốc Anh và châu Âu, khai thác tới năm chuyến mỗi tuần bằng máy bay Airbus A321XLR mới của Aer Lingus. 

Chuyến bay EI85 cất cánh từ Dublin lúc 3:25 PM và đến Raleigh-Durham lúc 6:55 PM. Chuyến hồi, EI84, khởi hành từ Raleigh-Durham lúc 8:25 PM và đến Dublin lúc 8:45 AM sáng hôm sau. Chặng bay dài 3,601 miles được xếp thời gian lần lượt là 8 giờ 30 phút theo hướng tây và 7 giờ 20 phút theo hướng đông. Airbus A321XLR có 184 ghế, gồm 16 ghế hạng thương gia và 168 ghế hạng phổ thông.

Vận hành bằng Airbus A321XLR đăng ký EI-XLT, chuyến khai trương EI85 rời Dublin ngay sau 3:30 chiều giờ địa phương và dự kiến đến North Carolina ngay trước 7 giờ tối giờ địa phương. Tổ lái: Captain Ken McManus, First Officer Richard Roche, Lesley Murphy, Cian Brophy, Eva Sismanidou và Aaron McAleenan, đã được chụp ảnh tại Sân bay Dublin trước chuyến bay khai trương của hãng tới Raleigh-Durham. 

{{AD}}

Mở rộng kết nối tới Research Triangle

Tuyến mới đến vùng Raleigh-Durham đem lại sự kết nối tăng cường cho Research Triangle của North Carolina, bao gồm Raleigh, Durham và Chapel Hill. Trung tâm đổi mới này là nơi đặt Research Triangle Park (RTP), một trong những công viên nghiên cứu lớn nhất thế giới, nơi có hàng trăm công ty công nghệ và công nghệ sinh học. Vùng này cũng là nơi đặt các trường đại học hàng đầu như North Carolina State University, Duke University và the University of North Carolina at Chapel Hill, biến nó thành một trung tâm cho đổi mới, nghiên cứu và giáo dục đại học. 

Những nhà lãnh đạo doanh nghiệp địa phương nhanh chóng nhấn mạnh tầm quan trọng kinh tế của liên kết này. Ryan Combs, giám đốc điều hành của Research Triangle Regional Partnership, đã nhấn mạnh vị thế của Ireland như một đối tác thương mại: 

"Họ có khoảng hơn 1,700 công ty đa quốc gia đặt tại đó. Họ có một trong những mức thuế doanh nghiệp thấp nhất. Vì vậy nhiều công ty lựa chọn đặt trụ sở ở Ireland. Và việc có quyền tiếp cận trực tiếp tới một thị trường là một trong những điều quan trọng nhất. Chúng tôi tiếp tục nỗ lực xây dựng quan hệ và thúc đẩy đầu tư từ Ireland đến North Carolina. Vì vậy một chuyến bay như chuyến của Aer Lingus sẽ mở ra nhiều cơ hội cho chúng tôi nhờ kết nối trực tiếp đó."

Hành khách từ vùng Raleigh-Durham có thể tiếp cận hơn 20 kết nối tiếp theo tới Vương quốc Anh và châu Âu qua Dublin, bao gồm Glasgow, Paris, Rome, Amsterdam, London và Madrid. 

{{REC}}

Phản hồi từ CEO và Ban quản lý Sân bay

CEO Aer Lingus Lynne Embleton đã nhấn mạnh tầm quan trọng nhiều chiều của tuyến mới. 

"Tuyến mới của chúng tôi tạo ra một kết nối trực tiếp giữa Ireland và vùng Raleigh-Durham lần đầu tiên, giúp khách hàng dễ dàng hơn trong việc đến Dublin và tiếp tục hành trình tới các điểm đến trên khắp Vương quốc Anh và châu Âu. Vùng Raleigh-Durham là một trung tâm về công nghệ, đổi mới và nghiên cứu, và việc tăng cường kết nối tới vùng đó sẽ cho phép các mối quan hệ kinh doanh và giáo dục hai bên Đại Tây Dương phát triển. Việc khai trương trước sự kiện 2026 Aer Lingus College Football Classic khiến dịch vụ này càng thêm kịp thời, và chúng tôi rất mong được chào đón người hâm mộ UNC tới Ireland vào tháng Tám này khi Tar Heels ra sân tại Aviva Stadium ở Dublin."

Tammie Hall-Roberts, Chủ tịch Hội đồng Raleigh-Durham Airport Authority, cũng hoan nghênh sự phát triển này. 

"Dublin là một trong những điểm đến quốc tế được tìm kiếm nhiều nhất đối với hành khách khu vực Research Triangle, và dịch vụ thẳng của Aer Lingus mang lại một hành trình nhanh chóng và thuận tiện. RDU tự hào chào đón một tuyến mới thú vị kết nối cộng đồng của chúng tôi với những hành trình và cơ hội kinh doanh mới tại Ireland và các nơi khác."

Hoạt động tuyến mới

All times are local. Route distance: 3,601 miles. Operated by Airbus A321XLR (184 seats: 16 Business Class, 168 Economy). Year-round service.

{{AD}}

Bóng bầu dục đại học, thời điểm và bức tranh tổng thể

Việc khai trương không phải trùng hợp về thời điểm. Dịch vụ Dublin–Raleigh-Durham mới được bố trí hoàn hảo để phục vụ người hâm mộ của University of North Carolina di chuyển tới 2026 Aer Lingus College Football Classic tại Aviva Stadium ở Dublin vào tháng Tám này. UNC sẽ gặp Texas Christian University vào cuối tuần khai mạc mùa giải bóng bầu dục đại học NCAA, sự kiện đánh dấu lần đầu thi đấu quốc tế của cả hai đội. Vào năm 2025, Aer Lingus College Football Classic đã thu hút gần 23,000 du khách từ Hoa Kỳ tới Ireland. 

Tuyến mới là tuyến xuyên Đại Tây Dương thứ 23 của Aer Lingus từ Dublin, và hành khách bay tới Hoa Kỳ từ Dublin không chỉ có thể nối chuyến từ 10 sân bay ở Vương quốc Anh, mà còn tận dụng được cơ sở tiền kiểm nhập cảnh của Mỹ, cho phép họ đến như hành khách nội địa. 

Nhìn về phía trước, vào tháng tới Aer Lingus sẽ thêm một tuyến mới tới Pittsburgh, Pennsylvania, nâng tổng số tuyến trực tiếp giữa Ireland và Bắc Mỹ lên 24 cho năm 2026.