วอชิงตัน ดี.ซี. – ในการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ของการบินในซีกโลกตะวันตก American Airlines ได้ประกาศในวันนี้ January 29, 2026 ว่ามีความประสงค์จะกลับมาให้บริการเชิงพาณิชย์แบบบินตรงไปยังเวเนซุเอลาอีกครั้ง。

การเคลื่อนไหวครั้งนี้เป็นไปตามคำสั่งจากทำเนียบขาวให้เปิดน่านฟ้าทางการระหว่างทั้งสองประเทศอีกครั้งเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การระงับการบินแบบไม่มีกำหนดใน May 2019.

The announcement comes just weeks after a dramatic shift in the Venezuelan political landscape, following a U.S. military operation that led to the capture of Nicolás Maduro. With the regional security situation stabilising, the U.S. Department of Transportation (DOT) has been instructed to begin the process of rescinding Order 2019-5-5, which previously barred all scheduled passenger and cargo flights to the country.

{{AD}}

จุดเปลี่ยนทางการฑูตและการปฏิบัติการที่สำคัญ

ประธานาธิบดี Donald Trump ประกาศสัญญาณการเปิดน่านฟ้าอย่างเป็นทางการระหว่างการประชุมคณะรัฐมนตรีในเช้าวันพฤหัสบดี.

“พลเมืองอเมริกันจะสามารถเดินทางไปยังเวเนซุเอลาได้ในเวลาอันใกล้ และจะปลอดภัยที่นั่น,” ประธานาธิบดีกล่าว พร้อมเสริมว่าเขาได้สั่งให้รัฐมนตรีกระทรวงคมนาคม Sean Duffy และผู้นำทางทหารสรุปการเปิดน่านฟ้าให้เสร็จภายในสิ้นวัน.

American Airlines ซึ่งเป็นสายการบินสหรัฐฯ สุดท้ายที่ให้บริการในตลาดนี้ก่อนการล็อกเอาต์ในปี 2019 เป็นสายแรกที่ยืนยันการกลับมา.

สายการบินมีแผนใช้ศูนย์กลางหลักที่ Miami International Airport (MIA) เพื่อฟื้นฟูการเชื่อมต่อที่สำคัญไปยัง Caracas (CCS) และในที่สุดไปยัง Maracaibo (MAR).

วิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ของ American Airlines

สำหรับ American Airlines การกลับมาสู่เวเนซุเอลาไม่ใช่แค่การขยายเส้นทางเท่านั้น แต่เป็นการฟื้นคืนตลาดดั้งเดิมที่มีความสำคัญ.

ในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุด American เคยเป็นผู้ให้บริการชาวสหรัฐฯ ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ โดยยังมี Admirals Club เฉพาะที่ตั้งอยู่ในเมืองหลวง.

Nat Pieper ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายพาณิชย์ของ American เน้นย้ำถึงผลกระทบต่อมนุษย์และเศรษฐกิจจากการตัดสินใจนี้:

เรามีประวัติยาวกว่า 30 ปีในการเชื่อมโยงชาวเวเนซุเอลากับสหรัฐฯ และเราพร้อมที่จะฟื้นฟูความสัมพันธ์อันน่าทึ่งนั้น.

โดยการกลับมาให้บริการในเวเนซุเอลา American จะมอบโอกาสให้ลูกค้าได้กลับมาพบครอบครัวและสร้างโอกาสทางธุรกิจและการค้ากับสหรัฐฯ.

ขณะที่สายการบินยังอยู่ระหว่างสรุปการประเมินด้านความปลอดภัยและรอการอนุมัติอย่างเป็นทางการจาก FAA และ DOT ผู้คนในอุตสาหกรรมคาดว่าการกลับมาแบบเป็นขั้นตอนจะเริ่มเร็วที่สุดใน March 2026.

{{REC}}

การปฏิบัติการทางอากาศที่คาดการณ์

ตารางต่อไปนี้สรุปรายละเอียดเที่ยวบินที่คาดไว้สำหรับเส้นทางหลัก Miami (MIA)-Caracas (CCS). รายละเอียดเหล่านี้อ้างอิงจากการยื่นตารางบินล่าสุดและหมายเลขเที่ยวบินในอดีตที่สงวนไว้สำหรับเส้นทางนี้.

*Dates are projected and subject to final government approval and security validation.

{{AD}}

ความมั่นคงและความปลอดภัยเป็นอันดับแรก

แม้จะมีความตื่นเต้นอย่างสูงจากชุมชนชาวเวเนซุเอลาในเซาท์ฟลอริดา กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ยังคงยึดท่าทีที่ระมัดระวัง.

ในขณะที่น่านฟ้ากำลังถูกเปิดอีกครั้ง เจ้าหน้าที่กำลังทำงานอย่างใกล้ชิดกับ Transportation Security Administration (TSA) เพื่อให้สามารถเข้าไปยังสนามบินในเวเนซุเอลาเพื่อการประเมินด้านความปลอดภัยที่จำเป็น.

รัฐมนตรี Sean Duffy ยืนยันความพร้อมของฝ่ายบริหารที่จะดำเนินการอย่างรวดเร็ว:

“สายการบินได้รับแจ้งแล้ว และจะอัปเดตตารางบินของตนอย่างรวดเร็ว.”

ขณะที่ American Airlines เตรียมฝูงบิน Boeing 737-800 และ 737 MAX สำหรับการกลับสู่ Maiquetía International Airport อุตสาหกรรมต่างจับตาดูอย่างใกล้ชิดว่าจะมีคู่แข่งอย่าง United หรือ Delta ตามมาในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้าหรือไม่.