American Airlines พนักงานต้อนรับยื่นฟ้องคดีสำคัญ อ้างเจ็บป่วยรุนแรงจากการสัมผัสอากาศในห้องโดยสารเป็นพิษ

American Airlines พนักงานต้อนรับยื่นฟ้องคดีสำคัญ อ้างเจ็บป่วยรุนแรงจากการสัมผัสอากาศในห้องโดยสารเป็นพิษ

BY KALUM SHASHI ISHARA Published on February 02, 2026 0 COMMENTS

PHOENIX, AZ — อุตสาหกรรมการบินกำลังเผชิญกับการตรวจสอบทางกฎหมายที่กลับมาร้อนอีกครั้งในสัปดาห์นี้ เมื่อพนักงานต้อนรับบนเครื่องของ American Airlines ผู้มีประสบการณ์ได้ดำเนินคดีความครั้งสำคัญ อ้างว่าเหตุการณ์ "fume event" บนเที่ยวบินพาณิชย์ทำให้เธอได้รับความเสียหายทางระบบประสาทอย่างถาวร

ยื่นคำฟ้องในช่วงปลายเดือนมกราคม 2026 คดีนี้นำ "ความลับสกปรกเล็กๆ" ของอากาศภายในห้องโดยสารที่เป็นพิษกลับสู่สปอตไลท์ระดับชาติ โดยเน้นความแตกแยกระหว่างผู้สนับสนุนความปลอดภัยของลูกเรือและสายการบินใหญ่

 

Tamar Ferrel พนักงานต้อนรับประจำเมือง Phoenix ของ American Airlines กำลังเรียกร้องค่าชดเชยและค่าเสียหายเชิงลงโทษจำนวนมาก ภายหลังเหตุการณ์ที่เธออธิบายว่าเป็นการสัมผัสออร์แกโนฟอสเฟตซึ่งเปลี่ยนแปลงชีวิตไป

คำฟ้องถูกยื่นต่อศาลแขวงนิวยอร์กเมื่อวันที่ 27 มกราคม 2026 โดยระบุรายละเอียดเหตุการณ์อันสยดสยองเมื่อวันที่ 14 มกราคม 2024 บนเครื่อง Airbus A319 ที่ Phoenix Sky Harbour International Airport (PHX)

 

ตามที่คำฟ้องระบุ เหตุการณ์เริ่มขึ้นระหว่างกระบวนการขึ้นเครื่อง ขณะที่ Ferrel ช่วยเหลือผู้โดยสาร เครื่องยนต์ auxiliary power unit (APU) ของเครื่องถูกเปิดใช้งาน ซึ่งถูกอ้างว่ากระตุ้นให้อากาศระบบ "bleed air" ที่ปนเปื้อนไหลเข้าสู่ห้องโดยสารอย่างมหาศาล

ภายในไม่กี่วินาที มีกลิ่นเหม็นที่ลูกเรือมักอธิบายว่าเหมือน "ถุงเท้าสกปรก" กระจายไปทั่วเครื่อง

ภาพ: AeroXplorer/ Harrison Bacci

 

{{AD}}

 

อาการ "การกระทบกระเทือนจากสารเคมี" และอาชีพที่ไม่แน่นอน

 

คำฟ้องวาดภาพผลกระทบทางกายที่เกิดขึ้นทันทีอย่างชัดเจน มีรายงานว่า Ferrel สังเกตเห็นเพื่อนร่วมงานไอและสำอักบริเวณท้ายเครื่องก่อนกัปตันจะสั่งอพยพผู้โดยสารทั้งหมด

แม้ว่าผู้โดยสารจะได้รับอนุญาตให้ลงจากเครื่อง ลูกเรือกลับยังคงอยู่บนเครื่องเกือบหนึ่งชั่วโมง

 

ผลกระทบในระยะยาวนั้นร้ายแรงมาก แม้เธอจะได้รับการอนุญาตให้กลับมาทำงานหลังจากหยุดเพียงวันเดียว อาการของ Ferrel กลับแย่ลงในเที่ยวบินต่อไปไปยังเม็กซิโก โดยมีรายงานว่าเธอเริ่มสั่นอย่างควบคุมไม่ได้และต้องได้รับออกซิเจนเสริม

 

“ในที่สุดเธอก็มาพบแพทย์ระบบประสาทที่มีชื่อเสียง Dr. Robert Kaniecki ผู้เชี่ยวชาญด้านอาการปวดศีรษะ ซึ่งยังคงให้การรักษาเธอและเทียบการสัมผัสของเธอเมื่อวันที่ 14 มกราคม 2024 กับการที่นักฟุตบอลถูกชนที่ศีรษะ แต่ครั้งนี้เป็นด้วยสารเคมี” กล่าวไว้ในคำฟ้องแพ่ง

 

Ferrel อ้างว่าเธอทุกข์ทรมานจากอาการปวดศีรษะเรื้อรังเป็นประจำทุกวันและความผิดปกติจากความเครียดหลังเหตุการณ์รุนแรง (PTSD) อย่างรุนแรง ซึ่งทำให้เกิดอาการตื่นตระหนกทุกครั้งที่เธอพยายามกลับเข้าสู่ห้องโดยสาร

ทีมทนายของเธอแย้งว่าสายการบินและผู้ผลิตต่างรับรู้ข้อบกพร่องของระบบ "bleed air" มานานหลายทศวรรษ แต่ให้ความสำคัญกับผลกำไรมากกว่าการติดตั้งเซ็นเซอร์หรือไส้กรองคุณภาพสูง

 

{{REC}}

 

“ความลับสกปรก” ของอุตสาหกรรม

 

ระบบนี้ดึงอากาศอัดจากเครื่องยนต์โดยตรงมาใช้ในการทำความดันและระบายอากาศในห้องโดยสาร หากซีลเครื่องยนต์ชำรุด น้ำมันเชื้อเพลิงที่ร้อนซึ่งมีสารเคมีที่เป็นพิษต่อระบบประสาท เช่น Tricresyl Phosphate (TCP) อาจระเหยและเข้าสู่ห้องโดยสารผู้โดยสารได้

 

คุณสมบัติรายละเอียดของคดี Ferrel
ประเภทเครื่องบินAirbus A319 (Operated by American Airlines)
สถานที่เกิดเหตุPhoenix Sky Harbor International (PHX)
ข้อกล่าวหาหลักการถูกสัมผัสสารออร์แกโนฟอสเฟตที่เป็นพิษจากความประมาท
กลิ่นที่รายงาน“เหมือนถุงเท้าสกปรก” หรือกลิ่นเคมี/อับ
การวินิจฉัยทางการแพทย์การบาดเจ็บทางระบบประสาทจากสารเคมี / ความผิดปกติจากความเครียดหลังเหตุการณ์รุนแรง (PTSD)
สถานะทางกฎหมายยื่นเมื่อ 27 มกราคม 2026; อยู่ระหว่างพิจารณาที่ศาลแขวงนิวยอร์ก

 

{{AD}}

 

กระแสการฟ้องร้องที่เพิ่มขึ้น

 

คดีความนี้ไม่ใช่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นครั้งเดียว ในปีที่ผ่านมา มีการยื่นฟ้องในลักษณะเดียวกันเพิ่มขึ้นจำนวนมากซึ่งมุ่งเป้าไปยังสายการบินใหญ่และผู้ผลิต

เมื่อไม่กี่เดือนที่ผ่านมา พนักงานต้อนรับของ United Airlines ยื่นฟ้องมูลค่า 30 ล้านดอลลาร์สำหรับเหตุการณ์ที่เกือบจะเหมือนกัน และผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายชี้ว่าปี 2026 อาจเป็นจุดเปลี่ยนสำหรับข้อบังคับของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับอากาศห้องโดยสาร

 

“เรื่องนี้มากกว่าแค่อุปกรณ์มีข้อบกพร่อง มันเป็นเรื่องของความประมาท การปกปิด และความล้มเหลวในการปกป้องสุขภาพของประชาชน” ระบุไว้ในรายงานล่าสุดโดยกลุ่มนักกฎหมาย Morgan & Morgan เกี่ยวกับแนวโน้มในระดับอุตสาหกรรม

 

American Airlines เคยยืนยันมาโดยตลอดว่าอากาศในห้องโดยสารปลอดภัยและเหตุการณ์ "fume events" เป็นเหตุการณ์หายากและแยกกันเกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม กระทรวงแรงงานเคยตั้งข้อกล่าวหาต่อสายการบินในปี 2023 ว่าได้ตอบโต้พนักงานต้อนรับบนเครื่องที่รายงานการเจ็บป่วยจากควันพิษ ประวัตินี้เป็นสิ่งที่ทีมกฎหมายของ Ferrel ตั้งใจจะใช้เพื่อพิสูจน์รูปแบบของความประมาท

 

 AeroXplorer is on Telegram! Subscribe to the AeroXplorer Telegram Channel to receive aviation news updates as soon as they are released. View Channel 
Kalum Shashi Ishara
I am an Aircraft Engineering graduate and an alumnus of Kingston University. It was a passion that I have had since childhood driven me to realise this goal of working in the Aviation and Aerospace industry. I have been working in the industry for more than 13 years now, and I can easily identify most commercial aircraft by spotting them from a distance. My work experience involved both technical and managerial elements of Aircraft component manufacturing, Quality assurance and continuous improvement management.

Comments (0)

Add Your Comment

SHARE

TAGS

เรื่องราว American Airlines Airbus A319 คดีความการบิน ความปลอดภัยในการบิน ควันเป็นพิษ อากาศในห้องโดยสาร

RECENTLY PUBLISHED

เหตุบกพร่องด้านความปลอดภัยของจิลล์ ไบเดน ขณะที่เจ้าหน้าที่ยิงตัวเองบนลานจอดเครื่องบินฟิลาเดลเฟีย มาตรการรักษาความปลอดภัยของสนามบินนานาชาติฟิลาเดลเฟีย (PHL) ถูกทดสอบโดยไม่คาดคิดในเช้าวันนี้ หลังเกิดการลั่นอาวุธโดยไม่ได้ตั้งใจที่เกี่ยวข้องกับสมาชิกในทีมคุ้มกันของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ข่าว READ MORE »
การค้นหาทวีความรุนแรงสำหรับลูกเรือของ American Airlines ที่สูญหายใน Medellín เจ้าหน้าที่ใน Colombia กำลังกระชั้นเวลาค้นหา Eric Fernando Gutiérrez Molina พนักงานต้อนรับบนเครื่องของ American Airlines อายุ 32-year-old ซึ่งหายตัวไปในระหว่างการหยุดพักตามปกติที่ Medellín. ข่าว READ MORE »
การรอคอย 53 ปี สิ้นสุดแล้วสำหรับการเดินทางด้วยความเร็วเหนือเสียง Washington ได้ทำให้เสียงสะท้อนของปี 1973 เงียบลงอย่างเป็นทางการ ขณะที่ United States ก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ของการบินความเร็วสูง. ข่าว READ MORE »


SHOP

$2999
NEW!AeroXplorer Aviation Sweater Use code AVGEEK for 10% off! BUY NOW