หน่วยงานกำกับของบราซิลค้นหาหลักฐานการประสานงานที่ผิดกฎหมายระหว่าง American Airlines และ Azul

หน่วยงานกำกับของบราซิลค้นหาหลักฐานการประสานงานที่ผิดกฎหมายระหว่าง American Airlines และ Azul

BY KALUM SHASHI ISHARA Published on March 10, 2026 0 COMMENTS

ทางการในบราซิลกำลังเปิดเผยความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นขึ้นระหว่าง American Airlines กับ Azul Linhas Aéreas เพื่อพิจารณาว่าสายการบินทั้งสองละเมิดข้อกำหนดต่อต้านการผูกขาดหรือไม่.

 

ณ วันที่ 10 มีนาคม 2026 สภาบริหารเพื่อการป้องกันทางเศรษฐกิจ (CADE) ได้ยกระดับการสอบสวนอย่างเป็นทางการในข้อกล่าวหาเรื่อง “gun jumping” ซึ่งหมายถึงการรวมกิจการก่อนเวลาอย่างผิดกฎหมายก่อนจะได้รับการอนุญาตจากหน่วยงานกำกับ.

 

ภาพ: AeroXplorer/ Cody Newton

 

{{AD}}

 

ข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการรวมกิจการก่อนเวลาอันควร

 

การสอบสวนครั้งนี้มีขึ้นตามคำร้องอย่างเป็นทางการจากกลุ่มคุ้มครองผู้บริโภค IPSConsumo ที่อ้างว่า Azul และพันธมิตรจากอเมริกาเหนือเริ่มประสานงานด้านการตัดสินใจเชิงกลยุทธ์และใช้อิทธิพลอย่างมีนัยสำคัญล่วงหน้าก่อนที่ข้อตกลงร่วมลงทุนมูลค่าหลายล้านดอลลาร์จะได้รับการอนุมัติ.

 

ช่วงเวลาดังกล่าวมีความละเอียดอ่อนเป็นพิเศษเนื่องจาก Azul เพิ่งพ้นกระบวนการฟื้นฟูกิจการภายใต้ Chapter 11 อย่างสำเร็จเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2026 โดยกระบวนการดังกล่าวได้รับการสนับสนุนจากคำมั่นลงทุนรวม $200 million จาก American Airlines และ United Airlines.

 

แก่นของการตรวจสอบมุ่งไปที่ว่า American Airlines เริ่มมีอิทธิพลต่อกลยุทธ์เชิงพาณิชย์และการปฏิบัติงานของ Azul ขณะที่สายการบินบราซิลอยู่ในภาวะเปราะบางระหว่างกระบวนการล้มละลายหรือไม่.

 

ภายใต้กฎหมายบราซิล บริษัทต่างๆ ต้องรักษาความเป็นอิสระและการแข่งขันจนกว่าการควบรวมกิจการหรือ "associative agreement" จะได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการโดย CADE.

 

Diogo Thomson de Andrade สมาชิกคณะกรรมการ CADE ผู้มีชื่อเสียง ได้ย้ำถึงความร้ายแรงของสถานการณ์ในเอกสารยื่นต่อทางการฉบับหนึ่งที่เผยแพร่ปลายสัปดาห์ที่ผ่านมา:

 

“ข้อกล่าวหาที่ IPSConsumo นำเสนอชี้ให้เห็นการรวมกิจกรรมก่อนเวลาและการใช้อิทธิพลอย่างมีนัยสำคัญระหว่างผู้ประกอบการเศรษฐกิจโดยไม่แจ้งล่วงหน้าและไม่ได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานนี้.”

 

{{REC}}

 

พันธมิตรทางการเงินที่มีเดิมพันสูง

 

แผนการฟื้นฟูของ Azul ที่ได้รับอนุมัติจาก U.S. Bankruptcy Court for the Southern District of New York เปิดทางให้ American Airlines ลงทุน $100 million ผ่านวอร์แรนต์ แต่การเข้าถือหุ้นดังกล่าวยังคง "subject to antitrust approval" ในบราซิล.

 

ผู้วิจารณ์ระบุว่าสายการบินทั้งสองเริ่มทำงานเหมือนเป็นหน่วยงานเดียวแล้ว โดยยกตัวอย่างการเปิดตัวข้อตกลงโค้ดแชร์ฉบับใหม่อย่างรวดเร็วเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2026.

 

ความร่วมมือนี้ได้รับคำชมเชยต่อสาธารณะจากผู้บริหารสูงสุดของ Azul John Rodgerson ผู้เน้นย้ำถึงประโยชน์ต่อผู้บริโภคจากการจับมือกันนี้:

 

“พันธมิตรนี้สร้างโอกาสในการเดินทางมากขึ้นและเพิ่มความสะดวกสบายให้ลูกค้าของเรา โดยเฉพาะผู้ที่เดินทางระหว่างบราซิลกับสหรัฐอเมริกา.”

 

อย่างไรก็ตาม ขณะนี้ผู้กำกับดูแลกำลังตั้งคำถามว่าความ "สะดวกสบาย" ดังกล่าวเป็นผลมาจากการวางแผนประสานงานที่ควรถูกเปิดเผยตั้งแต่หลายเดือนก่อนหรือไม่ หาก CADE พบหลักฐานของการ gun jumping สายการบินอาจเผชิญค่าปรับมหาศาลและความเป็นไปได้ที่การร่วมมือเชิงพาณิชย์ของพวกเขาจะถูกระงับ.

 

ภาพ: AeroXplorer/ Richard Rafalski

 

{{AD}}

 

บริบทตลาดและผลกระทบที่อาจเกิดขึ้น

 

การสอบสวนทำให้เดือนที่น่าจะเป็นชัยชนะของ Azul กลับซับซ้อนขึ้น.

 

หลังลดหนี้สินและภาระค่าเช่าไปประมาณ $2.5 billion สายการบินได้วางตำแหน่งตัวเองเพื่อ "การเติบโตอย่างยั่งยืน" ร่วมกับพันธมิตรจากอเมริกาเหนือ.

 

ส่วน American Airlines ได้ดำเนินการอย่างเข้มข้นเพื่อยึดตำแหน่งในตลาดบราซิลเพื่อโต้ตอบกับการร่วมทุนระหว่าง Delta Air Lines และ LATAM.

 

นักวิเคราะห์ในอุตสาหกรรมระบุว่า CADE กำลังมีท่าทีระมัดระวังมากขึ้นต่อความร่วมมือของสายการบินที่เปลี่ยนแปลงพลวัตของตลาดโดยปราศจากการกำกับดูแลอย่างชัดเจน.

 

หน่วยงานกำกับกำลังพิจารณาว่าผลรวมของการลงทุนในหุ้นและความร่วมมือเชิงพาณิชย์ได้ทำให้การแข่งขันในเส้นทางที่มีความต้องการสูงระหว่างบราซิลกับสหรัฐฯ เป็นอัมพาตหรือไม่.

 

ในตอนนี้ การลงทุน $100 million ของ American Airlines ยังคงอยู่ในภาวะไม่แน่นอนทางกฎระเบียบ.

 

จนกว่า Superintendence-General จะสรุปการสอบสวน สายการบินทั้งสองต้องเดินเส้นทางที่เปราะบางเพื่อตอกย้ำว่าพวกเขายังคงเป็นคู่แข่งที่แข็งขันบนพื้นดิน แม้จะขายที่นั่งบนเครื่องบินของกันและกันในท้องฟ้า.

 

 AeroXplorer is on Telegram! Subscribe to the AeroXplorer Telegram Channel to receive aviation news updates as soon as they are released. View Channel 
Kalum Shashi Ishara
I am an Aircraft Engineering graduate and an alumnus of Kingston University. It was a passion that I have had since childhood driven me to realise this goal of working in the Aviation and Aerospace industry. I have been working in the industry for more than 13 years now, and I can easily identify most commercial aircraft by spotting them from a distance. My work experience involved both technical and managerial elements of Aircraft component manufacturing, Quality assurance and continuous improvement management.

Comments (0)

Add Your Comment

SHARE

TAGS

ข่าว Azul Airlines American Airlines ธุรกิจสายการบิน CADE USA Brazil

RECENTLY PUBLISHED

เหตุบกพร่องด้านความปลอดภัยของจิลล์ ไบเดน ขณะที่เจ้าหน้าที่ยิงตัวเองบนลานจอดเครื่องบินฟิลาเดลเฟีย มาตรการรักษาความปลอดภัยของสนามบินนานาชาติฟิลาเดลเฟีย (PHL) ถูกทดสอบโดยไม่คาดคิดในเช้าวันนี้ หลังเกิดการลั่นอาวุธโดยไม่ได้ตั้งใจที่เกี่ยวข้องกับสมาชิกในทีมคุ้มกันของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ข่าว READ MORE »
การค้นหาทวีความรุนแรงสำหรับลูกเรือของ American Airlines ที่สูญหายใน Medellín เจ้าหน้าที่ใน Colombia กำลังกระชั้นเวลาค้นหา Eric Fernando Gutiérrez Molina พนักงานต้อนรับบนเครื่องของ American Airlines อายุ 32-year-old ซึ่งหายตัวไปในระหว่างการหยุดพักตามปกติที่ Medellín. ข่าว READ MORE »
การรอคอย 53 ปี สิ้นสุดแล้วสำหรับการเดินทางด้วยความเร็วเหนือเสียง Washington ได้ทำให้เสียงสะท้อนของปี 1973 เงียบลงอย่างเป็นทางการ ขณะที่ United States ก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ของการบินความเร็วสูง. ข่าว READ MORE »


SHOP

$2999
NEW!AeroXplorer Aviation Sweater Use code AVGEEK for 10% off! BUY NOW