月曜日、マグニチュード7.4の強い地震がコロンビアを襲い、最新の数字で少なくとも132人が死亡し数百人が負傷しました。捜索救助活動が続く中で被害者数はなお増加しており、航空の混乱は主に致命的な自然災害の二次的影響にすぎません。コロンビア地質調査所は、この地震を今世紀に同国を襲った中で最も強いと説明しています。

影響を受けた空港

地震により、コロンビア西部の7空港で商業運航が停止しました。対象にはMatecaña International Airport（Pereira）、Manizales、Quibdó、Armenia、Cartago、Buenaventuraの各空港が含まれ、点検で追加評価が必要な損傷が見つかったためAlfonso Bonilla Aragón International Airport（Cali）もリストに加えられました。

Matecañaでは、旅客ターミナル建物自体が部分的に損傷しました。ボゴタ、メデジン、カルタヘナなど国内の主要ハブ空港は、被害を受けた空港としては報告されていませんでした。

揺れが建物を揺さぶる中、管制塔の職員はポストを退避し、離着陸は一時停止され、ターミナル内の乗客は既定の緊急手順に従って屋外の開けた場所へ誘導されました。Aerocivil（コロンビアの民間航空当局）は、消防隊、捜索救助チーム、技術スタッフを派遣し、旅客ターミナルやエアサイドのインフラを点検し、安全と判断された施設でのみ運航再開を許可しました。

航空会社はそれに合わせて運航スケジュールを調整しました：Aviancaは地震当日の国内線で変更手数料を免除し、LATAM Airlines ColombiaはCali、Pereira、Armenia路線に対する渡航免除措置を8月16日まで延長し、Wingoは罰金なしでの変更を認めました。影響は運航再開後も数時間にわたり遅延が続くと見込まれるため、旅行者は各自直接航空会社に確認するよう促されました。

震源

震央はコロンビアのChocó DepartmentにあるSan José del Palmar付近に位置し、ボゴタの西方およそ240～280キロ（150～174マイル）にありました。発生直後の数時間、各機関は深さの数値にやや差異を報告しており、Colombia's Servicio Geológico Colombianoは深さ96 kmとし、European-Mediterranean Seismological Centreは深さ95 kmでやや低い7.2と報告しました — これはデータが集まる初期段階でよく見られる不一致です。その深さが揺れが広範囲に及んだ理由と考えられており、コロンビア、エクアドル、パナマ、ベネズエラにまたがる推定3400万人が揺れを感じました。

コロンビアは太平洋火山帯（Pacific Ring of Fire）に沿い、Nazcaプレートと南アメリカプレートが接する境界上に位置しています。この地震は、6月下旬に隣国ベネズエラで発生した2回の地震で6000人以上が死亡した出来事から7週間未満で発生しました。ボゴタでも強い揺れが感じられましたが、市長はそこで負傷者や大きな被害は報告されていないと述べ、被害がより大きかった西部の州とは対照的でした。

人的被害と乗客への影響

Colombian Association of Capital Citiesによると、少なくとも132人が死亡、570人が負傷しており、そのうちPereiraだけで60人が死亡しています。これは大統領が以前示した111人の死亡、87人の負傷という数字から増加しており、被害状況が急速に更新されていることを示しています。

全国で少なくとも86棟が倒壊し、約1,600棟が損傷を受け、Caliでは少なくとも188人が行方不明となっています。Abelardo de la Espriella大統領は就任の翌日に発生した地震を受けて非常事態を宣言し、対応を自ら指揮すると表明しました。これらの数字は急速に更新されているため暫定的なものと見なすべきです。

別に、空港の閉鎖により数千人の旅行者が遅延に直面し、接続便の遅れや再予約の混雑は国内外の便に及びました。影響を受けた空港を経由する予定のある人は、各自直接航空会社に運航状況を確認してください。

{{REC}}

より広い影響

航空への混乱は目に見える影響の一つにすぎませんが、この地震の主要な影響は人的被害です：100人を大きく超える死者（増加中）、数百人の負傷者、そして複数の都市で広範な建物の倒壊が発生しており、この規模は単なる空港混乱の話とは一線を画しています。

また、今回の事態は太平洋火山帯に面する国々が抱える地震リスクを改めて浮き彫りにしており、より致命的だったベネズエラの地震から数週間後に発生しました。当局が引き続き評価を行っているため、死者数、被害状況、空港の復旧時期に関する更新が見込まれます。